I followed a popular pm3 setup guide posted on a dangerous things forum. It is in fact a pm3 easy, purchased from Amazon and I am on a Windows system. It is possible the surface I’ve been working has metal that’s causing interference.
This is the setup I followed:
I was able to successfully clone a different low frequency fob with no problem, it’s just this Schlage fob that’s giving me issues.