There’s one general rule that applies here.
In this case, you should only bother with the dump and restore commands. Do a dump of the source tag and restore it to the target tag. That should always make a complete clone of the source tag, regardless of its decoding. If it doesn’t, then you’ll need to check things like having a good coupling to avoid data errors, software client and firmware versions match, etc.