As mentioned 
I would personally measure the cavity, and find the largest T5577 and Antenna that you can fit in there, It will make your life just a little easier when you are trying to read and write to it
Something like this
NZ$ 24.77 | 125KHz ID wriatable COB coil T5577 chip antenna RFID passive cards tags