Active key fobs cant be cloned to an implant.
(Tesla key cards can be converted to an implant but that’s not what car you have…)
The typical thing to do is to connect a factory fob to some electronics and a reader that will read one of the implants DT sells.
Check out my project. (there are others, use the search)