What kind of card (“IC Type” or “tech”) does the app say it is?
The xNT is not cloneable so at the very least (i.e. they only use the UID from the tag for access), do you have a way to enroll the tag in the school’s system? I’m guessing they will only enroll legit ISIC cards.