You can’t clone credit cards. Period.
Your other fobs, you will need to do some research to figure out what kind they are before you know what to order. If you have an android phone, download “Tag Info” from NXP and try to scan your fobs…see if any read.