this is interesting… so ntag chips are NFC type 2, not NFC type 4 like desfire and smart cards (apex) are… iOS may handle working with those types of chips differently.
Can you post the payload using TagInfo full scan from both your NTAG215 and Apex?