In theory the chip used in the Apex Flex could be used for payments, so smaller chips already do exist. The problem is that EMV don’t want to allow using implants for payments. Also, even with a small chip you still need a large enough antenna for it to be practical.