Looking for low profile sticker like NFC reader

Did you consider stripping the guts out of a KBR1, it is just 2 PCBs, it might be worth a look.

It has been done before