I am not going to be near a PM3 for a number of hours to test it for you, I also haven’t fully read through your outputs.
NORMALLY
you would just overwrite it with your new data and it’s done.
If you ae having problems doing that
@Concorde has done some great work,
https://forum.dangerousthings.com/t/handy-dandy-tips-and-tricks/13041/17
and @autom8 has used that with an example here
Once you get yours recovered, In the future remember to use restore rather than cloadfor your gen2