Position for the flexM1

I doubt you could put it in your finger.
I guess it will move so you’d need quite some wigle room, also consider that your installer may not be able to exactly position it.
Have you checked the implant sutra?

I’d say back of the hand, P3 or P4 would be a good spot for a wedge.