Sorry dude, didn’t mean to imply you were being lax in your testing. I needed to request access for that GDrive link, so link sharing might not be working out.
Try a TagInfo scan and post screenshots of the bottom of the “NDEF” tab where it says “NDEF Capability Container (CC)” and the “EXTRA” tab. NFC Tools is a solid utility for writing to tags, but you can’t beat TagInfo on read capabilities. Amal or somebody else won’t be able to help without more info.