Yes, you can remove the LF antenna on a Proxmark3 Easy and make your own antenna.
This thread may be helpful: